Le Panama forme un pont entre l’Amérique du Sud et l’Amérique centrale et sépare l’océan Pacifique de l’océan Atlantique. Exo Terra a choisi la région de Bocas del Toro comme principal lieu d’expédition. Il s’agit d’une région complexe d’îles, de baies continentales, de rivières et de pentes montagneuses boisées sur la côte Caraïbes du Panama.

L’archipel de Bocas Del Toro, souvent appelé les « Galapagos de l’Amérique centrale », se compose de six îles principales et de centaines d’îlots plus petits situés dans la baie d’Almirante. Après 8 000 ans d’isolement, chacune des îles a vu évoluer ses propres espèces et variations. La forêt tropicale humide des basses terres est le type de végétation le plus répandu sur l’archipel et représente l’un des écosystèmes terrestres les plus riches en biodiversité de la planète. Les forêts primaires sont d’une hauteur imposante, avec une voûte forestière atteignant jusqu’à 30 m au-dessus du sol. Les figuiers (Ficus) et les Tachigali versicolor y occupent une place prépondérante et sont d’une importance vitale, car ce sont des espèces « clés de voûte » dont la disparition entraînerait un effondrement écologique.

Le tapis forestier est relativement ouvert, avec des fougères, des palmiers, des cycadophytes et de nombreux semis ou jeunes arbres qui attendent leur moment au soleil. Les épiphytes sont abondants, les philodendrons grimpent le long de chaque tronc d’arbre, et les lianes s’étalent de la voûte au sol. Les arbres et les lianes sont couverts de mousses, de broméliacées et d’orchidées. On y trouve de nombreux amphibiens et reptiles, dont quatre espèces de dendrobates (Dendrobatidae), six espèces d’anoles (Polychrotidae) et de nombreuses espèces de serpents, dont le boa constrictor et la vipère de Schlegel.
 
L’objectif principal de cette expédition de recherche était d’observer, de collecter des données et d’étudier les microhabitats de différentes populations de grenouilles sur les nombreuses îles et péninsules de la région de Bocas del Toro. En plus des grenouilles, l’équipe Exo Terra a pu filmer et photographier de nombreuses espèces de reptiles présentes dans cet écosystème spécial. Les membres de l’équipe sont revenus avec des données précieuses pour les herpétologistes et les herpétophiles qui gardent et élèvent ces animaux dans des terrariums.